Tôi tên là Pushpa và sau đây là câu chuyện của tôi.
Tôi đã kết hôn với chồng tôi, Rao, 25 năm trước, khi tôi vừa tròn 20 tuổi. Một năm sau chúng tôi đã có đứa con trai, Ramesh. Rao không muốn có con nữa nên đã thắt ống dẫn tinh. Chúng tôi đã dành tất cả cuộc sống của chúng tôi để nuôi dạy Ramesh và nó trở nên là một chàng trai tốt. Con tôi đã hoàn thành khóa học kỹ sư của mình và đi Mỹ để làm việc và sinh sống ở bên đó.
Năm ngoái, nó trở về lần đầu tiên khi chồng tôi đột ngột qua đời. Đó là một thời gian nặng nề cho cả hai chúng tôi và tôi không bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ sống qua khỏi thời gian đó. Nhưng thời gian qua đi và nó đã thay đổi cuộc sống của tôi mãi mãi.
Ramesh ở lại với tôi sau khi tang lễ đã qua. Chúng tôi bán tất cả tài sản trong thành phố và đi về quê để sống với cha tôi. Ramesh cũng đi theo cùng tôi. Tôi cứ nói với nó là tôi sẽ ổn cả và nó nên trở về Mỹ, nhưng nó không chịu nghe.
Một tháng sau cái chết của ba nó, tôi nhận thấy nó trở nên thân mật với tôi hơn. Nó chạm vào tôi và ôm tôi nhiều hơn và luôn quấn quít xung quanh tôi. Tôi nhẹ nhàng đón nhận sự chăm sóc của con mình khi nó thể hiện theo cách đó.
…
Nhưng 6 tuần sau khi chồng tôi chết, vào một buổi sáng ba tôi đến và nói về tương lai của tôi. Tôi nói với ông ấy giờ tôi là một góa phụ, chăm lo cho ba và con trai là bổn phận trong tương lai của tôi.
Ba tôi nói:
“Con nên chăm sóc con trai con nhiều hơn và nên tái giá đi”
Tôi ngắt lời ba tôi:
“Không đâu ba! Con không thể kết hôn với bất kỳ ai khác nữa! Xin đừng yêu cầu con chuyện này!”
Sau đó ông ta trở nên nhân nhượng hơn và bắt đầu giảng giải. Ổng cứ nói nếu tôi cần phải chăm sóc con tôi thì tôi cần phải tái giá. Tôi rất quan tâm đến những gì Ramesh đang nghĩ gì về chuyện tôi tái giá. Vì vậy tôi hỏi ba tôi. Ổng nói nó không chỉ phê duyệt mà nó chính là người gợi ý về chuyện đó.
Tôi hơi bị sốc khi biết rằng con trai tôi đề nghị tôi tái hôn. Suy nghĩ của tôi là Ramesh có thể cho rằng tôi là một gánh nặng cho nó và những hoạch định trong cuộc sống của nó.
Do đó tôi nói với ba tôi:
“Nếu mà Ramesh nghĩ vậy, được rồi, con cũng đồng ý!”
“Nó đâu rồi ba? ” – Tôi hỏi.
Ba tôi nói nó đi lên chợ mua một ít thực phẩm. Tôi thấy niềm hạnh phúc hiện trên gương mặt ông ta.
Tôi hỏi tiếp:
“Vậy, điều này có nghĩa là con phải làm cho mình trở lại đoan trang để tìm kiếm chú rể tương lai hở ba?”
Ổng nói:
“Không! Ba đã chọn một người… con sẽ thích nó!”
Tôi rất ngạc nhiên!
“Ramesh có biết anh ấy không?”
“Có”
Cả hai đều lặng thing. Tôi cảm thấy bối rối trước những điều mà ba và con tôi đã âm thầm làm cho tôi để tôi được tái hôn. Tôi cảm thấy có lỗi vì đã là một gánh nặng cho họ.
Sau một lúc tôi hỏi ba:
“À ba, bộ ba không định nói cho con biết ai là chú rể hay sao?”
“Biết nói sao đây? Con cũng biết nó mà”
Tôi lục lại trong đầu cố nhớ xem trong số những người tôi biết, ai là người đó.
Tôi bối rối, cảm thấy khó chịu, đành van nài ba tôi.
“Ba à, nói cho con biết là ai đi mà”
“Đó là Ramesh!”
“Ramesh nào?”
“Có bao nhiêu Ramesh mà con biết hở?”
Tôi đếm rồi nói:
“Cái tên Ramesh duy nhất mà con biết là con trai của con”
“Thì vậy, nó là chú rể của con”
“Thôi im đi ba! ” – Tôi ngắt lời ông.
“Đừng có giỡn với con… nói cho con biết đi”
Ông ta nói:
“Ba không giỡn chơi đâu! Ramesh là chú rể của con!”
“Cái gì? – Tôi kêu lên.
“Ramesh là con trai ruột của con mà, ôi Thần linh ơi!”
“Nó giờ đã là một người đàn ông trưởng thành rồi”
“Nhưng nó là máu thịt của con mà… làm sao con có thể… làm sao nó có thể?”
Cả thế giới quanh tôi như hỗn độn mờ mịt đi. Tôi không thể nào ngờ được điều này.
“Chính nó yêu cầu ba… nó muốn cưới con”
“Ramesh tự nó yêu cầu ba như vậy hả? Nó ngỏ lời với ông ngoại nó để cầu hôn với mẹ nó?”
“Đúng! Lúc đầu ba nghĩ nói đùa làm chuyện kỳ lạ. Nhưng sau một lúc ba thấy là nó có ý như vậy”
“Cái gì? Bộ nó tưởng là hợp pháp và đạo đức khi kết hôn với mẹ nó hay sao?”
“Có lẽ là trái đạo đức nhưng chuyện này là hợp pháp đó, con gái yêu của ba. Theo luật pháp thì nó có thể cưới con khi con là một góa phụ”
“Nhưng nó là con trai ruột của con mà? Làm sao mà ba lại chấp nhận chuyện này? Ngay cả nếu ba chấp nhận, con thì không hề nhé”
“Quá trễ rồi con yêu! Ba đã ký thỏa thuận rồi”
“Thỏa thuận? Thỏa thuận gì?”
“Rằng ba sẽ để cho con kết hôn với Ramesh”
“Nhưng làm sao mà ba lại làm điều này? Con là mẹ nó và là con gái của ba”
“Nó không cầu xin ba như một đứa cháu. Nó cầu xin ba như một người cha của người con gái mà nó yêu”
“Rồi ba chịu ký giấy thỏa thuận! Thỏa thuận về cái gì? Nó có hứa tặng quà sính lễ cho con không?”
“Có”
“Là lễ vật gì vậy ba?”
Ông ta im lặng.
Tôi hỏi lại ba tôi một cách giận dữ.
“Một ít tiền” – Ba tôi lặng lẽ đáp lời tôi.
“Tiền? Thật tuyệt! Giờ ba bán con. Ba gả bán con gái vì một số tiền vô giá trị! Bao nhiêu?”
“Bao nhiêu ba? ” – Tôi hét lên.
“500,000 Rupees” – Ông ta thì thầm.
Tôi bị sốc. Tôi không thể tin những gì tôi vừa nghe. Đó là một số tiền rất lớn. Tôi phải hỏi lại ba tôi lần nữa để chắc chắn là mình không nghe nhầm. Ông ta nói lại đó là 500,000. Thậm chí ba tôi còn nói:
“Nó nói nó sẵn sàng tặng thêm tiền nhiều hơn nữa”
Tôi không thể ngăn được niềm tự hào rằng mình kg hề là thứ đồ rẻ tiền.
“Ba muốn lấy thêm nếu ba muốn… phải vậy không? ” – Tôi rít lên.
“Bán con gái của ba cho cháu ngoại của ba”
Ba tôi không nổi giận. Ông ta nói:
“Coi kìa! Con trai con gửi tặng cho ba tiền để cầu hôn con. Dù gì thì con đã là một góa phụ! Và con lại luôn kề cận bên nó. Ba sẽ không gả cưới con cho một người lạ”
Tôi đáp:
“Vậy ra đó là tất cả những gì ba muốn nói! Ba định gả cưới con cho con trai ruột của con!”
“Có gì sai với chuyện kết hôn với con trai con? Con đã yêu thương nó. Giờ thì yêu nó như một người chồng”
Tôi gần như phát khóc.
“Ba là một người cha rất khắc nghiệt! Rất độc ác!”
Tôi chạy về phòng khóc òa lên, mặt tôi ướt đẫm nước mắt.
Tôi không biết mình khóc trong bao lâu. Tôi ngủ vùi đến chiều. Đến 5 giờ chiều tôi thức dậy và cảm thấy rất buồn bã ê chề.
Xuống dưới bếp làm đồ ăn tối, rồi tôi ăn và uống cà phê. Tôi nhìn quanh để tìm xem có ai không thì thấy chỉ có Ramesh đang ở trong nhà. Nó đang ở trong phòng của nó.
Tôi pha cà phê rồi bưng tới phòng nó. Tôi gõ cửa và bước vào trong. Nó đang ngồi trên giường đọc cái gì đó, ngẩng lên nhìn thấy tôi nó liền quay mặt đi.
“Cà phê cho con nè”
Nó cám ơn và lấy uống. Tôi ngồi bên cạnh nó.
Một khoảng yên lặng bao trùm.
Tôi không thể nhìn vào mặt nó. Không biết là tôi cảm thấy không ưa nó hay là thương nó nữa.
Tôi không thể giữ im lặng mãi được…
“Con muốn mua mẹ à? Mẹ ruột của con?”
“Con yêu mẹ” – Nó đáp, mắt vẫn nhìn vô cuốn sách.
“Đây là cách con thể hiện tình yêu? Bằng cách mua mẹ sao?”
“Con muốn gần gũi với mẹ hơn”
“Gần gũi hơn? Con muốn nói giống như tình nhân?”
“Đúng vậy”
“Mẹ là mẹ của con, ôi Thần linh ơi. Ramesh! Làm sao mà con lại nghĩ ra điều như vậy?”
“Bởi vì con yêu mẹ” – Nó vẫn không nhìn tôi.
Tôi đang mất đi sự tức giận, cứ tiếp tục nhấm nháp cà phê.
“Nhưng tại sao?”
Ramesh im lặng một lát rồi nói:
“Con biết mẹ sẽ là người mẹ nhàn rỗi chán chường. Con muốn được ở gần bên mẹ”
” Nhưng con có thể gần bên mẹ như một đứa con trai kia mà”
“Con biết. Rồi mẹ sẽ hỏi chuyện cưới vợ cho con”
“Vậy thì sao? Con có thể cưới vợ và chúng ta cùng sống gần bên nhau. Con sẽ có con và mẹ sẽ có thời gian rảnh rổi chơi đùa với chúng”
“Đúng nhưng con muốn cưới mẹ và có con với mẹ”
“CÂM MIỆNG LẠI ĐI! Ramesh, mẹ là mẹ của con!”
“Đó cũng là lý do mẹ à! Con muốn cưới mẹ!”
“Giờ con định nói là con ham muốn mẹ sao?”
Ramesh im lặng trong giây lát.
“Đúng! Đã lâu lắm rồi”
“Bao lâu? 1 Năm, 2 năm?”
“Gần như 5 năm rồi mẹ à”
Tôi suýt vấp té mặt vào ly cà phê. Thần linh ơi! Con tôi thèm muốn tôi đã 5 năm nay!
“Con làm mẹ thấy kinh tởm quá, Ramesh! Sao mà con lại có những ham muốn đó với mẹ ruột của mình chứ hả?”
“Bởi vì con yêu mẹ”
Sau đó nó không nói gì nữa. Nó đưa trả ly cà phê sau khi uống xong. Tôi cầm lấy rồi đi ra ngoài.
I like the helpful information you provide on your articles.
I’ll bookmark your weblog and check once more
right here regularly. I’m relatively certain I’ll be informed a lot of new
stuff right right here! Best of luck for the next!
I was suggested this blog by my cousin. I’m now not positive whether or not this put
up is written by way of him as no one else realize such detailed about my problem.
You’re amazing! Thank you!
It is not my first time to pay a quick visit this web site, i am visiting this
web site dailly and get fastidious data from here daily.
If you would like to increase your knowledge simply
keep visiting this website and be updated with the most
recent gossip posted here.
I think this is one of the most vital information for me.
And i am glad reading your article. But wanna remark on some general things, The web site style is
wonderful, the articles is really nice : D. Good job, cheers
After looking into a number of the articles on your site, I truly
appreciate your technique of writing a blog. I bookmarked it to
my bookmark webpage list and will be checking back soon.
Take a look at my website as well and tell
me what you think.
That is really attention-grabbing, You’re a very professional
blogger. I have joined your rss feed and stay up for seeking more of your
wonderful post. Additionally, I have shared your website in my social networks
My brother recommended I might like this website. He used to
be totally right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how so much time I
had spent for this information! Thank you!
you’re truly a excellent webmaster. The site loading velocity is amazing.
It kind of feels that you’re doing any unique trick.
Also, The contents are masterpiece. you’ve done a excellent job on this matter!
I am really happy to read this weblog posts which includes
lots of valuable facts, thanks for providing these kinds of information.
dating sites
It’s truly very difficult in this busy life to listen news on Television, therefore I just
use internet for that purpose, and take the most up-to-date information.
free dating sites
scoliosis
Right away I am going to do my breakfast, when having my breakfast coming over again to read other news.
scoliosis
scoliosis
What’s up, the whole thing is going fine here and ofcourse every one is sharing data, that’s in fact
fine, keep up writing. scoliosis
scoliosis
I read this paragraph fully regarding the difference of hottest and previous technologies, it’s remarkable article.
scoliosis
Hello to every one, it’s really a good for me to pay a quick visit this web page, it consists of precious Information.
Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different topic but it
has pretty much the same layout and design. Great choice of colors!
When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment
is added I get several e-mails with the same comment. Is there
any way you can remove me from that service? Thanks!
Hey there just wanted to give you a quick heads up. The
text in your article seem to be running off the screen in Internet explorer.
I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with
browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
The design look great though! Hope you get the problem resolved soon. Kudos
Hi there i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i
read this paragraph i thought i could also create comment due to this good post.
Hi! Would you mind if I share your blog with my facebook group?
There’s a lot of people that I think would really appreciate your content.
Please let me know. Thank you
Informative article, totally what I wanted
to find.
Appreciate the recommendation. Will try it out.
There is certainly a great deal to know about this subject.
I like all the points you made.
Wonderful beat ! I wish to apprentice while you amend
your website, how can i subscribe for a weblog web site?
The account aided me a acceptable deal. I were tiny bit familiar of this your broadcast provided brilliant transparent idea asmr 0mniartist
Hello there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?
I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any tips?
0mniartist asmr
Fine way of telling, and pleasant paragraph to get information about my presentation topic,
which i am going to deliver in school. 0mniartist asmr
Appreciate the recommendation. Will try it out.
asmr 0mniartist
This article gives clear idea for the new people
of blogging, that truly how to do blogging. 0mniartist
asmr
Heya great blog! Does running a blog such as this require a large amount of
work? I have virtually no knowledge of coding however I had been hoping
to start my own blog soon. Anyway, if you have any ideas or tips for new blog owners please share.
I know this is off subject nevertheless I just had to ask. Cheers!
Greetings! Quick question that’s totally off topic. Do you know how to make your
site mobile friendly? My blog looks weird when browsing from my iphone.
I’m trying to find a theme or plugin that might be able to
correct this problem. If you have any suggestions, please share.
Appreciate it!
Hey there! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly?
My site looks weird when viewing from my iphone 4.
I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem.
If you have any suggestions, please share.
Cheers!
Paragraph writing is also a fun, if you be familiar with after that you can write otherwise it is complex to
write.
Hi there to every one, as I am genuinely eager of reading this web site’s post to be updated on a regular basis.
It includes good information.
Amazing! Its really remarkable piece of writing, I have got much
clear idea regarding from this article.
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is
really informative. I’m going to watch out for
brussels. I’ll be grateful if you continue this in future.
Lots of people will be benefited from your writing.
Cheers! ps4 games 185413490784 ps4 games
I do believe all of the ideas you have presented in your post.
They’re very convincing and can definitely work.
Nonetheless, the posts are too brief for novices.
May just you please extend them a little from next time? Thanks for the post.
When someone writes an article he/she keeps the image of a user in his/her mind that how a user can understand it.
So that’s why this piece of writing is great. Thanks!
Hey! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site
mobile friendly? My blog looks weird when viewing from my iphone 4.
I’m trying to find a theme or plugin that might be able
to fix this issue. If you have any recommendations, please share.
Many thanks!
I pay a visit everyday some sites and information sites to read
posts, except this blog offers quality based content.
Hi, every time i used to check weblog posts here in the early hours in the daylight, since i like to find out more and
more.
Hi! Do you know if they make any plugins to assist with
Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog
to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains.
If you know of any please share. Appreciate it!
Hello there! I know this is kind of off topic
but I was wondering which blog platform are you using
for this site? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking
at alternatives for another platform. I would be
awesome if you could point me in the direction of a good platform.
Heya! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing
months of hard work due to no backup. Do you have any methods
to protect against hackers?
hello!,I love your writing very so much! percentage we be in contact extra approximately your article on AOL?
I require a specialist in this area to unravel my
problem. Maybe that is you! Having a look ahead
to look you.